一直被强调,或强调他人,“感觉,感觉~我们需要Salsa的感觉。。。”

在前两个月,我认识了厄瓜多尔的Esteban。
我用我那很蹩脚的西班牙语,和他指手画脚的沟通着!哈哈~
这小伙很不愿意参加我们举办的Salsa派对,问其,他答:“你们都是同一种旋律,同一种舞步(on 1),让我感觉被束缚,这不是我们的Salsa。” 我惊呆了!。。。
“那什么才叫Salsa?你们喜欢什么样的Salsa?”
“我能理解你们,毕竟Salsa不是你们天生的。我们的Salsa是包含各种内容的!” P.s:让我想起,在网络上,关于Salsa一词,它还有“丰富的果酱”之意;
这个来自厄瓜多尔Esteban又说:“Salsa是流动在我们血液里的,(我们的)Salsa里面有哥伦比亚(风格)、古巴(风格)等等 [他用西语说了这些风格的名字,有一些我实在听不懂呢。。。]。我们不适应(他没有用“不喜欢”这个词)成规矩的去Salsa,不适应同一样的音乐旋律,更不适应你们像在做体能操一样,一板一眼。。。”

。。。。。。
我们的对话很长,大概之意,就是他觉得我们不够High??!! 哈哈~~ 抱歉,抱歉,我扭曲了他的意思。
和Esteban的对话,我想了很久,在国内,我们的Salsa真的是像他描述的那样?那样死板?那样规矩?

或许,真的是:“管他呢!我们自个儿挺High就好~ 。。。”

就在我的这个小问题还没想通时,我又遇到了一对古巴的情侣。
那天到场子早,就我一个人。。。于是,我们就“美丽邂逅”咯。
这对古巴情侣甚是兴奋,给巧玲演示了N种Salsa,还讲解给我听,每一种的区别。

末了,我接收到古巴情侣的反馈是,“你们的Salsa舞者从来不听音乐,也没有节奏。。”着实让我又惊了一次!

那个古巴女孩告诉我,刚会走时,妈妈们就“训练”孩子们、抖肩、转圈、玩康加鼓。[我遇见的拉美朋友们,每个人都会一点点的康加鼓。可能真是天生被“训”的!
]
] 地区文化各有差异,更何况是国家之间的差异呢?呵呵~~

让我们的Salsa,再更欢快一点。
让我们的Salsa,再多一点自由的舞步吧!
共同加油!










发表评论 评论 (7 个评论)
他最后承认,不是所有人都是如此的。
他最后承认,不是所有人都是如此的。
我想你了
我想你了
我更想你~
我更想你~
看题目,我还以为有美人叫拉呢。。。。。。