2011-09-19

• 菜单 金谷实 发表了新日志 09-19 17:21 (评论)

  1

  拥抱之外(40)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  Normal 0 7.8 磅 0 2 false false false EN-US ZH-CN

2011-09-06

• 菜单 金谷实 发表了新日志 09-06 23:04 (评论)

  1

  拥抱之外(37)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  动觉情景 2008 年 4 月 21 日   Nina Pesochinsky 在 Tango-L 上写道：   “如果某人觉得自己的

2011-05-03

• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-03 23:11 (评论)

  2

  拥抱之外(36)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  为何他如此 2008 年 2 月 6 日   为了写此栏目，思考探戈，我时常发现自己沉醉到了足以理解艺术与绝技的领域。

2011-05-01

• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-01 03:23 (评论)

  3

  拥抱之外(35)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  缘定于己 2007 年 8 月 1 日   Nina Pesochinsky 在 Tango-L 上写道：   “探戈是人的不安全感前

2011-04-30

• 菜单 金谷实 发表了新日志 04-30 01:43 (评论)

  1

  拥抱之外(34)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  探戈中女性的角色 2007 年 7 月 26 日   波特兰的 Rose 在 Tango-L 上写道：   “有时我发现男

2011-04-28

• 菜单 金谷实 发表了新日志 04-28 16:21 (评论)

  2

  拥抱之外(33)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  学习探戈的结构 2007 年 7 月 23 日   许多学习跳探戈的舞者并未学习一个结构理论，但这一现象也许无关紧要。许多布宜诺斯

2011-01-24

• 菜单 金谷实 发表了新日志 01-24 02:04 (评论)

  2

  拥抱之外(31)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  新闻大事与身体健康 2007 年 1 月 24 日   “你从未在意过那些每天影响着历史的头条新闻会对你的一丝一发有着怎样的影响

2010-10-25

• 菜单 金谷实 发表了新日志 10-25 16:10 (评论)

  6

  拥抱之外(30)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  舞蹈 2006 年 8 月 31 日 “舞蹈不是兴致乍起便如扬尘般随风恣肆。舞蹈是超越凡间之感，打破心灵的桎梏，奉献全部的灵魂。”—— Rumi ，波斯

2010-10-21

• 菜单 金谷实 发表了新日志 10-21 23:11 (评论)

  5

  拥抱之外(29)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  探戈研究者还是探戈舞者？ 2006 年 1 月 10 日   Barbara Garvey 在 Tango-L 上写道：  

2010-10-09

• 菜单 金谷实 发表了新日志 10-09 11:35 (评论)

  9

  一些非常不错的Milonga礼仪 by Alberto Gesualdi @ Yahoo TangoDJ Group
  由今朝翻译，为摘录，发布在www.17salsa.net。转载注明出处。 一些习俗和规矩，以避免尴尬。 探戈是一种有着既定礼仪的传统社交舞蹈。不明说的习俗和规矩有一大

2010-08-21

• 菜单 金谷实 发表了新日志 08-21 22:00 (评论)

  2

  拥抱之外(28)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  音乐的必要 2005 年 11 月 21 日   Hyla Dicknson 在 Tango-L 上写道：  

2010-08-18

• 菜单 金谷实 发表了新日志 08-18 18:25 (评论)

  7

  拥抱之外(27)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  阿根廷探戈在改变吗？ 2005 年 11 月 21 日 Ruddy Zelaya 在 Tango-L 上写道： “无论如何看待，阿根廷探戈都是一种难以去精确定义的

2010-08-12

• 菜单 金谷实 发表了新日志 08-12 00:12 (评论)

  5

  拥抱之外(26)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  提高交谊舞水平 2005 年 8 月 12 日   我有时在想，来自一个文化的大师在教授来自于其他文化背景的初学者时，关于

2010-08-01

• 菜单 金谷实 发表了新日志 08-01 15:28 (评论)

  6

  拥抱之外(25)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  风格——个人与分类 (2) 2005 年 8 月 9 日   关于探戈舞蹈的不同风格，争议从未停止过，焦点主要在  milongue

2010-07-30

• 菜单 金谷实 发表了新日志 07-30 14:36 (评论)

  9

  拥抱之外(24)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  诱惑还是负担？（ 2 ） 2005 年 7 月 27 日 Sergio Vandekier 在 Tango-L 上回复了 Hyla Dickinson 的留言： “若在舞会中，男士把

2010-07-23

• 菜单 金谷实 发表了新日志 07-23 20:24 (评论)

  12

  拥抱之外(23)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  诱惑还是负担？ 2005年7月26日   Hyla Dickinson 在 Tango-L 上令人难忘地写道:   “如果一位男士完全放弃了

2010-07-19

• 菜单 金谷实 发表了新日志 07-19 03:20 (评论)

  10

  拥抱之外(22)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  寻找连接（ 3 ） 2005 年 7 月 22 日   在 Tango-L 上， Astrid 回复了 Carole McCurdy 的留言：

2010-07-08

• 菜单 金谷实 发表了新日志 07-08 15:44 (评论)

  7

  拥抱之外(21)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  不完整的教育 2005 年 6 月 19 日   教授阿根廷探戈有三种主要方法：步伐套路，细节教学以及框架系统。这三种方法和教授和学习

2010-07-06

• 菜单 金谷实 发表了新日志 07-06 16:54 (评论)

  8

  拥抱之外(20)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  我们为什么探戈 2005 年 3 月 16 日   在 Tango-L 上，来自波特兰的 Rose 写到：   “探戈是
• 菜单 金谷实 发表了新日志 07-06 02:16 (评论)

  9

  拥抱之外(19)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  沥青 2005 年 2 月 4 日   “回到布宜诺斯艾利斯，我发现门上有一张便签，是在我公寓楼下街上跳探戈的人们留的。他们正在一

2010-06-29

• 菜单 金谷实 发表了新日志 06-29 19:54 (评论)

  5

  拥抱之外(18)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  随乐而舞（ 4 ） 2005 年 1 月 1 日   诠释探戈音乐的一些基本技巧如下： 1） 随着慢拍节奏前进（刷—）； 2） 随着

2010-06-22

• 菜单 金谷实 发表了新日志 06-22 01:01 (评论)

  17

  拥抱之外(17)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  用来学习探戈音乐的 CD 清单 2004 年 8 月 23 日   以下 12 张 CD 为在探戈舞会中播放的各种种类的黄金年代的探戈音乐

2010-06-20

• 菜单 金谷实 发表了新日志 06-20 15:33 (评论)

  4

  拥抱之外(16)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  当一个优秀的探戈舞者（ 4 ） 2004 年 9 月 9 日   澳大利亚的 Pablo 写到， Rose 的观点虽然很有见地，但并未回答多久才能成

2010-06-18

• 菜单 金谷实 发表了新日志 06-18 21:50 (评论)

  3

  拥抱之外(15)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  未择之径 2004 年 8 月 12 日   黄色的树林里分出两条路，  可惜我不能同时去涉足，  我在那路口

2010-06-15

• 菜单 金谷实 发表了新日志 06-15 02:37 (评论)

  9

  拥抱之外(14)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  探戈名词 2004 年 7 月 15 日   我们很高兴能把《阿根廷探戈名词指南》加入网站中。这个表是我们的朋友， Sacramento&

2010-06-14

• 菜单 金谷实 发表了新日志 06-14 18:04 (评论)

  5

  拥抱之外(13)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  探戈舞者的拉伸练习（ 2 ） 2004 年 6 月 2 日   作为回应我的询问， Victor Levant 把他请教 Bob Anderson 关

2010-06-05

• 菜单 金谷实 发表了新日志 06-05 01:46 (评论)

  6

  拥抱之外(12)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  关于在探戈节中探戈的更多（ 3 ） 2004 年 5 月 28 日   来自 俄勒冈 州 波特兰的 Polly McBride 在邮件中写到：“舞

2010-06-04

• 菜单 金谷实 发表了新日志 06-04 20:13 (评论)

  12

  我，爱上探戈——献给daidai&atai教学一周年记
        探戈的内涵，绝非为赋新词强说愁便可做得像模像样。不经历生活的苦痛，就无法了解其真谛。如果我们真的肯为探戈付出一切，我们敢

2010-06-01

• 菜单 金谷实 发表了新日志 06-01 02:15 (评论)

  6

  拥抱之外(11)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  关于在探戈节中探戈的更多 2004 年 5 月 25 日   丹佛的 Tom Stermitz 在一封邮件中提供了在探戈节（或在布宜诺斯

2010-05-31

• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-31 13:33 (评论)

  6

  [ATER-CDDANCE课程信息]周四(6月4日) Argentine Tango中高级 & 男女技巧班 新一期
  1、Tango中高级班 主讲教师：呆呆Daidai& 阿台 Atai 授课时间：每周四、日 20:30-21:45,8节/期 内容：通过大量具有中级以上难度的tango舞步组合，进一步强

2010-05-28

• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-28 04:04 (评论)

  5

  拥抱之外(10)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  引带中的“道” 2004 年 5 月 19 日   太上，下知有之。其次，亲而誉之。其次，畏之。其次，侮之。信不足焉，有不信焉。悠兮其贵

2010-05-26

• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-26 16:39 (评论)

  8

  拥抱之外(9)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  并不仅仅是跟随 2004 年 5 月 17 日   Richard Powers 写到：“我对跟随这个词不太喜欢，是因为它不能完全反映跟随者的角
• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-26 02:17 (评论)

  4

  拥抱之外(8)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  探戈舞者的准则 2004 年 5 月 13 日   人们有时把阿根廷探戈中男女之间的角色关系看作是一种理想化的礼仪和风度的传统时代

2010-05-25

• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-25 14:55 (评论)

  10

  拥抱之外(7)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  踏准节拍 2004 年 5 月 13 日   如果踏准节拍完全是引带者的工作，那舞者跳舞时会面临许多问题。首先，引带者虽然可以控制跟随
• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-25 02:09 (评论)

  9

  拥抱之外(6)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  坚持自己的风格 2004 年 5 月 13 日   大部分探戈舞者开始的时候学习的都是他前几位导师的舞蹈风格。真正优秀的舞者在表达

2010-05-24

• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-24 03:28 (评论)

  10

  拥抱之外(5)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  把探戈激发起来 2004 年 5 月 11 日   阿根廷探戈至少有两个基本元素。其一是男女性之间的关系，另一个是舞蹈动作的创造性。任
• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-24 01:30 (评论)

  7

  拥抱之外(4)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  两个舞者的相遇 2004 年 5 月 3 日   “两个舞者的相遇，就好比两种化学物质的接触——如果有反应，那必然是相互的作用。”—

2010-05-23

• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-23 04:34 (评论)

  11

  拥抱之外(3)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  看探戈风格到极致 2004 年 4 月 24   阿根廷探戈是一种拥有许多不同独特风格的舞蹈，但是这些风格可以被大致地分为 3 大类
• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-23 04:29 (评论)

  8

  拥抱之外(2)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  打散一场舞会——因为风格不同 2004 年 4 月 12 日   在大部分社区中，某种程度的小规模分散现象难道不常见吗？人们不根据
• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-23 04:28 (评论)

  11

  拥抱之外(1)——翻译自Stephen Brown <Inside the Embrace> by 今朝
  日记形式，看着觉得挺有意思，顺手翻译的，喜欢TANGO的都可以看看。不定期连载。   Stephen&Susan Brown ：《拥抱之外》

2010-05-05

• 菜单 金谷实 发表了新日志 05-05 14:43 (评论)

  15

  上海探戈帮游记
  在上海那几天乱七八糟的事比较多，只好找了一天抽了空过去探戈帮那边上了两节课，参加了一次Milonga，简单谈谈。 一楼是酒吧+餐厅，上课教室和舞池都在二楼，上了一节Impr

2010-03-25

• 菜单 金谷实 发表了新日志 03-25 04:34 (评论)

  8

  

  旧文一篇：Tango音乐CD品鉴《The Rough Dancer and the Cyclical Night（狂舞者与不息之夜
  深夜失眠听音乐，想起来大二时候写的这篇小资碟评，翻来看看觉得还蛮有意思，原封不动顺手贴来。以下正文：   "Warning ! The Music Fan Gener